Nach der Übernahme von Steyr durch MAN in den frühen 1990ern erfolgten ein Fertigungsverbund und eine Produktbereinigung: Steyr erhielt nun eine moderne Kabine von MAN für den Schwerverkehr und MAN eine optimale Kabine für die leichte und mittlere Baureihe. Die LKW mit Steyr-Grill wurden als NLK (Neue Leichte Klasse) bzw. NMK (Neue Mittlere Klasse) bezeichnet.
After Steyr has been taken over by MAN in the early 1990ies a common fabrication line and a reassessment of the product line were implemented. Steyr received the MAN driver’s cab for the heavy duty trucks and MAN a well suited cab for the light and medium truck series. Such trucks with a Steyr grille are designated as NLK (Neue Leichte Klasse - new light class) respectively NMK (Neue Mittlere Klasse – new medium class)
