Zwischen 4. und 5. Juni 2016 ging heuer bereits zum neunten Mal „auf Rädern und Ketten“ im Heeresgeschichtlichen Museum (HGM) Wien über die Bühne. Stimmung und Wetter waren gut, die Exponate zahlreich, aber nicht so viele wie 2015. Es gab trotzdem viel zu sehen und die Zeit wurde Einem nicht lange. Da es am 4. Juni auch noch einen Tag der Offenen Tür beim Panzergrenadierbataillon 35 gab und die IPMS Tauschbörse am Vormittag des 5. Juni gab, musste ich mich entsprechend „aufteilen“ und habe so die guten Plätze bei den Vorführungen verpasst. So ist diese Fotostrecke also eher ein „behind the scenes“ Bericht geworden – aber es schadet ja nicht, das auch einmal zu dokumentieren.
Achtung:
Alle hier gezeigten Bilder werden weder kommerziell noch sonst in irgendeiner Art gewerblich genützt! Sollte sich jemand hier wiederfinden der sich hier nicht sehen will und daher das Bild entfernt haben möchte: bitte ein kurzes Mail an mich schicken, ich entferne das Bild dann umgehend.
For the ninth time already „auf Rädern und Ketten“ has been held between June 4. -5. 2016 in the Museum of Military History in Vienna. Atmosphere and weather were splendid, but there were less exhibits than in 2015. Nevertheless, there was still much new to see and there was no time for boredom. As there was a public day at Panzergranadierbataillon 35 on June 4th and IPMS kit swapping day in the morning of June 5th, I had to “split up” myself a bit. As a result I missed the nice photo locations. So this photo stream has turned into a sort of a „behind the scenes“ report – but there is nothing wrong to have this aspect documented too.
Attention:
All the pictures shown here are neither used on a commercial nor any kind of industrial purpose. If anybody appearing on this site does not like this and wants to have the picture removed: please send me a short mail, I will remove the picture promptly.
